Тетка Чарли

музыкальная комедия-фарс в 2-х действиях

Оскар Фельцман либретто Владимира Полякова
(по пьесе Брэндона Томаса)
стихи Роберта Рождественского

режиссер-постановщик
народный артист России
лауреат Национальной театральной премии «Золотая Маска»

Кирилл Стрежнев
дирижер-постановщик
заслуженный артист России
Владимир Вишневский
художник-постановщик
Сергей Александров
хореограф-постановщик
Ашот Назаретян
звукорежиссер
Сергей Мещеряков
художник по свету
Ольга Смирнова
дирижер
Сергей Царегородцев
премьера спектакля состоялась 18 декабря 2009 года
Джек ЧЕСНЕЙ
студент
лауреат международного конкурса
Андрей Пляскин

заслуженный артист РСО-Алания
Владимир Фомин

Чарли ВАЙКЕМ
студент
Александр Мезюха

Алексей Черноскутов

Френкет БАБЕРЛЕЙ (для друзей просто Бабс)
студент
лауреат международного конкурса
Игорь Ладейщиков

Евгений Толстов

БРАССЕТ
камердинер Джека Чеснея
Анатолий Авега

заслуженный артист РФ
Александр Потапов

народный артист РФ, лауреат Премии "Золотая Маска"
Владимир Смолин

Энни
племянница мистера Спетлайга
Светлана Бережная

лауреат международного конкурса
Екатерина Мощенко

Китти
воспитанница мистера Спетлайга
лауреат международных конкурсов
Альбина Дроздовская

лауреат международного конкурса
Татьяна Мокроусова

лауреат международного конкурса
Анастасия Сутягина

Сэр Френсис ЧЕСНЕЙ
полковник в отставке, отец Джека
заслуженный артист РФ
Дмитрий Соловьев

народный артист РФ
Алексей Шамбер

заслуженный артист РФ
Михаил Шкинев

Мистер СПЕТЛАЙГ
прокурор
заслуженный артист РФ
Сергей Вяткин

заслуженный артист РФ
Павел Дралов

Донна Люция де АЛЬВАДОРЕС
тетушка Чарли Вайкема
народная артистка РФ
Надежда Басаргина

заслуженная артистка РФ
Ирина Цыбина

народная артистка РФ
Нина Шамбер

Элла ДЕЛЕЙ
друг и спутница донны Люции
лауреат международных конкурсов
Анастасия Ермолаева

заслуженная артистка РФ
Светлана Кадочникова



Если для кого-то место и время действия

имеют значение, то, как утверждают многие,

история эта произошла в университетском городке Оксфорд (Великобритания)

приблизительно лет сто назад...

Реалити, космос, бродвей

С 5 по 30 сентября в Минске на сцене Белорусского музыкального театра пройдут большие гастроли одного из самых известных и самобытных театральных коллективов России – Свердловского государственного академического театра музыкальной комедии из Екатеринбурга.

28.08.2015,"Культпросвет"
Уральские хроники

Свердловский государственный академический театр музыкальной комедии – необыкновенно щедрый театр

17.10.2013,"ЮГTimes"
"Мы везем вам праздник!"

Свердловский государственный академический театр музыкальной комедии – необыкновенно щедрый театр

19.05.2012,Белорусская военная газета. Во славу Родины.
Игорь Ладейщиков: "Женские высокие каблуки стали для меня испытанием"

Свердловский театр музыкальной комедии богат талантливыми актерами, один из них - лауреат международных премий Игорь Ладейщиков

30.09.2010,"NewsProm.Ru"
На сцене драмтеатра побывала гостья из Бразилии

О том, что в Тюмень на гастроли приехал Свердловский театр музыкальной комедии, наверняка, уже знает каждый, кто хоть немного интересуется городскими театральными подмостками

22.09.2010,NashGorod.ru
"Тётка Чарли" сорвала долгие овации тюменцев

В нашей памяти идея этого мюзикла запечатлена, как "Здравствуйте, я ваша тётя", но у екатеринбургских артистов он не является повтором или римейком фильма

21.09.2010,Newsprom.ru
Тетка Чарли нанесла визит тюменцам

Знаменитая Донна Люция из Бразилии нанесла накануне визит тюменцам

21.09.2010,"Вслух.ру"
В Тюмень приезжает с гастролями Свердловский академический театр музыкальной комедии

На сцене Тюменского драматического театра пройдут гастроли Свердловского театра музыкальной комедии

08.09.2010,"Официальный портал Тюменской области"
Свердловский театр музкомедии приедет в Тюмень на гастроли

С 17 по 30 сентября на сцене Тюменского драматического театра гастролеры дадут в общей сложности 14 представлений разных жанров

01.09.2010,"Nashgorod.ru"
Свердловский театр музкомедии везет тюменцам семь спектаклей

Свердловский академический театр музыкальной комедии едет с гастролями в Тюмень

25.08.2010,"Вслух.ру"
"Как трудно быть интересной женщиной!"

Помните у Жванецкого: "Увы, никогда не буду женщиной, а интересно - что они чувствуют?"

06.03.2010,"Областная газета"
Сохранять старое и поддерживать новое

Сохранять старое и поддерживать новое намерен министр культуры и туризма Свердловской области Алексей Бадаев

27.01.2010,"Областная газета"
Неженское мужество

В Свердловский театр музыкальной комедии снова приехала тетенька из Бразилии...

25.12.2009,"Weekend"
"Мертвые души", light opera Александра Пантыкина: полный триумф

В Свердловский театр музыкальной комедии снова приехала тетенька из Бразилии...

24.12.2009,Блог автора
Гоголь, Киплинг, Булгаков и...Теодора Вердье

Сезон большой литературы в Свердловской музкомедии

07.09.2009,"Областная газета"

О спектакле

 

- Сколько лет этой тетке Чарли?

- Да сколько может быть лет таким развалинам? Лет девяносто, наверное.

- Девяносто - это интересно…

Беседа отца и сына Чесней.

 

А, в самом деле, сколько же лет «Тетке Чарли» (Charley's Aunt) - «бессмертной комедии», которую из-за «трудностей перевода» в русскоязычном варианте упорно именовали «Теткой Чарлея»?

Блестящая фарсовая пьеса английского драматурга Брэндона Томаса впервые увидела свет в Лондоне 29 февраля 1892 года и сразу побила все мыслимые рекорды – спектакль прошел 1466 раз, а бродвейская постановка 1893 года не сходила со сцены четыре года подряд. Пьеса была написана Томасом специально для комедианта Уильяма Сидни Пенли, который стал режиссером первой постановки и сыграл в ней роль «донны Люсии». Постановка оказалась настолько успешной, что Пенли сделал на спектакле состояние, которое затем вложил в собственный театр. Неудивительно, что впоследствии «Тетка Чарли» стала практически абсолютным рекордсменом и по экранизациям – сегодня известны как минимум тридцать киноверсий на различных языках мира (с 1925 по 1996 год).

В России «Тетка Чарли» ведет свою историю с 1894 года: на премьере в знаменитом театре Корша роль Бабса играл П. Орленев. В том же году пьеса была впервые издана в русском переводе (кстати, как «Тётка Чарлея»). В СССР статус «народной комедии» под названием «Здравствуйте, я ваша тетя» пьеса получила благодаря экранизации 1975 года. Фильм был снят по оригинальному сценарию (режиссер В.Титов выступил и как сценарист), актерский состав был великолепен (А.Джигарханян, М.Козаков, В.Гафт, Т.Веденеева, Т.Васильева и, конечно, А.Калягин в роли Бабса), успеху способствовала и музыка В.Казенина.

В российском музыкальном театре «Тетка Чарли» дебютировала в 1973 году. Написать на знаменитый сюжет музыкальную комедию композитору Оскару Фельцману предложил режиссер Юрий Хмельницкий. За стихи взялся сам Роберт Рождественский, а одну из версий либретто создал популярнейший писатель-сатирик того времени Владимир Поляков. Впервые как музыкальный спектакль «Тетка Чарли» была поставлена в Краснодаре, а затем и в Московском театре оперетты. «Омузыкаленная» комедия очень быстро стала настоящим шлягером.

Свой первый визит в Екатеринбург (точнее – Свердловск) «Тетка Чарли» нанесла в 1977 году, и более десяти лет (а именно столько не сходила с афиш театра эта постановка) для уральского зрителя образ Бабса ассоциировался исключительно с н. а. РФ Виктором Сытником. Рассказывают, что Александр Калягин, побывав в Свердловске на 200-м представлении спектакля, воскликнул: «Жаль, что в кино сыграл не Сытник!»…

И вот, двадцать лет спустя, донна Люция и Ко вновь «ломают комедию» на екатеринбургской сцене, ведь, как утверждал Чарли Чаплин, «день без смеха – потерянный день»! 

 

ФОТО СПЕКТАКЛЯ

  


Основная сцена
2 часа 10 минут
16+

Ближайшие спектакли

26 февраля 2017,
воскресенье, 18:00

Купить билет
24 марта 2017,
пятница, 18:30

Купить билет