Черт и девственница

мюзикл в 2-х действиях

Армандо Тровайоли либретто Б. Дзаппони и И. Фиастри
перевод Т. Скуй

режиссер-постановщик
народный артист России
лауреат Национальной театральной премии «Золотая Маска»

Кирилл Стрежнев
дирижер-постановщик
заслуженный деятель искусств России
лауреат Национальной театральной премии «Золотая Маска»

Борис Нодельман
художник-постановщик
Сергей Александров
балетмейстеры
Владимир и Ольга Пона
хормейстер
Анна Емельянова
аранжировка
заслуженный артист России
Николай Баранов
художник по свету
Владимир Петров
премьера спектакля состоялась 12 марта 1999 года
Чёрт
заслуженный артист РФ
Александр Копылов

лауреат международного конкурса
Игорь Ладейщиков

Евгений Толстов

лауреат международного конкурса
Никита Туров

Аделина (в прошлом)
Светлана Бережная

лауреат международных конкурсов, лауреат Премии "Золотая Маска"
Мария Виненкова

лауреат международных конкурсов
Альбина Дроздовская

лауреат международного конкурса
Юлия Дякина

Татьяна Холопова

Князь
заслуженный артист РФ
Павел Дралов

Вадим Желонкин

Лалла
народная артистка РФ
Галина Петрова

заслуженная артистка РФ
Ирина Цыбина

Клеофе
заслуженная артистка РФ
Нина Балагина

заслуженная артистка РФ
Любовь Бурлакова

Сатана
заслуженный артист РФ
Александр Потапов

Алексей Черноскутов

Макс


народный артист РФ, лауреат Премии "Золотая Маска"
Владимир Смолин

Трактирщик
Анатолий Авега

Александр Мезюха

Жена Макса
лауреат международного конкурса
Екатерина Мощенко

Аделина ( в настоящем)
народная артистка РФ
Галина Петрова

заслуженная артистка РФ
Элла Прийменко

Чёрт (в настоящем)


народный артист РФ, лауреат Премии "Золотая Маска"
Владимир Смолин



В танцах и массовых сценах заняты артисты хора и балета театра.

 

Действие происходит в Италии, возможно, в Риме

в наши дни с возвратом в начало XX века.

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ СВЕРДЛОВСКАЯ МУЗКОМЕДИЯ ЗАВЕРШАЕТ СПЕКТАКЛИ В КРЫМУ

Как-то быстро, метеоритом пронеслись в Крыму гастроли знаменитой Свердловской музкомедии

25.09.2014,"Крымское эхо"
Екатерина с Урала

В Симферополе начинаются гастроли Свердловского театра музкомедии

11.09.2014,"Российская газета"
Свердловская музкомедия: первое свидание с Крымом

До начала гастролей в Симферополе Свердловского государственного академического театра музыкальной комедии остается совсем немного

05.09.2014,"Новый Крым"
«Золотая маска», я тебя знаю?

Коллектив, объездивший весь бывший Советский Союз, в Крыму побывает впервые

30.08.2014,"Крымские известия"
«ПОВЕЛЕВАЮ: НЕ ОСТАВИТЬ В ЗАЛЕ НИ ОДНОГО СВОБОДНОГО МЕСТА»

Говорят герои спектаклей Свердловской музкомедии

28.08.2014,Крымское эхо
Театральная осень

Свердловскому академическому театру музыкальной комедии, безусловно, есть что показать!

27.08.2014,"Крымское эхо"
Свердловская Музкомедия готовится к поездке в Крым

Дорога дальняя. Впервые в своей истории Свердловская музкомедия отправляется на гастроли в Крым.

26.08.2014,"Вести-Урал"
Лаборатория российского мюзикла

Интервью с Михаилом Сафроновым

21.08.2014,"Крымское время"
Дорогие, эксклюзивные, современные

Именно такие постановки 10-27 сентября покажет Свердловский академический театр музыкальной комедии на сцене Крымского академического украинского музыкального театра

20.08.2014, "Крымская газета"
Гастроли Свердловской музкомедии

Именно такие постановки 10-27 сентября покажет Свердловский академический театр музыкальной комедии на сцене Крымского академического украинского музыкального театра

19.08.2014,"Крымская правда"
"Мы везем вам праздник!"

Именно такие постановки 10-27 сентября покажет Свердловский академический театр музыкальной комедии на сцене Крымского академического украинского музыкального театра

19.05.2012,Белорусская военная газета. Во славу Родины.
"Черт и девственница": сказка для взрослых

Чудеса все-таки случаются

27.09.2010,"Вслух.ру"
В Тюмень приезжает с гастролями Свердловский академический театр музыкальной комедии

На сцене Тюменского драматического театра пройдут гастроли Свердловского театра музыкальной комедии

08.09.2010,"Официальный портал Тюменской области"
Свердловский театр музкомедии приедет в Тюмень на гастроли

С 17 по 30 сентября на сцене Тюменского драматического театра гастролеры дадут в общей сложности 14 представлений разных жанров

01.09.2010,"Nashgorod.ru"
Свердловский театр музкомедии везет тюменцам семь спектаклей

Свердловский академический театр музыкальной комедии едет с гастролями в Тюмень

25.08.2010,"Вслух.ру"
Big бренд

В современном мире употребление слова "бренд" давно не требует перевода. И совершенно очевидно, что сегодня оно превратилось в современный культ и предмет массовой культуры

13.04.2007,ZAART
Путешествие, которое изменит все

Сегодня мы решили рассказать вам не о премьере, а о самом веселом спектакле в городе

27.11.2002,"Капитал"
Легко ли быть Чёртом?

Ох, не богоугодное это дело - быть "звездой" в России!

14.05.2002,"Вечерний Екатеринбург"
Любимец публики и муз

Вечер был особенный: отмечали "золотой" день рождения, 50-летие исполнителя главной роли Черта в этом спектакле и одного из лучших актеров театра, заслуженного артиста России Владимира Смолина

14.05.2002,"Уральский рабочий"
Чертовская любовь

О гастролях "Чёрта" в Перми

05.10.1999,"Звезда" (Пермь)
Лукавые забавы

В Пермском театре оперы и балета состоялись гастроли Екатеринбургского академического театра музыкальной комедии

30.07.1999,«Звезда» (г. Пермь)
"Фигаро" покидает ад

Сделать классное шоу во время засилия видеопродукции того же жанра, да еще и в кризисно-российской действительности - это дорогого стоит!

06.04.1999,"Вечерний Екатеринбург"
Путешествие во времени... с нечистой силой

Прошло уже несколько представлений, а в зале по-прежнему аншлаг...

19.03.1999,"Уральский рабочий"
Целую хвост!

Именно так взбунтовавшийся черт приветствовал своего господина...

16.03.1999,"Подробности"
Чертовщина заправляет в музкомедии

12 марта Академический театр музыкальной комедии представил премьеру мюзикла А. Тровайоли "Черт и девственница"

12.03.1999,"Новая городская газета"
"Ни пуха ни пера" тебе, Черт!

Музкомедия приглашает своих зрителей в невероятное путешествие во времени!

11.03.1999,"Вечерний Екатеринбург"
Премьера с чертовщиной

Завтра, 12 марта, в екатеринбургском театре музыкальной комедии впервые в России состоится премьера спектакля "Черт и девственница"

11.03.1999,"Подробности"
Вторая девственница марта

С разницей в десять дней на екатеринбургских подмостках снова девственница. На сей раз вместо клоуна рядом с ней будет черт...

05.03.1999,"Областная газета"
Чертовщина в Музкоме

В Театре музыкальной комедии 12 марта пройдет российская премьера мюзикла "Черт и девственница"

04.03.1999,"Местное время. Екатеринбург"
«Черт и девственница» впервые в России

12 марта в театре Музкомедии состоится премьера с интригующим названием «Черт и девственница»

03.03.1999,«Аргументы и факты»

О спектакле

Путешествие во времени - древнейшая мечта, заманчивей которой за всю свою историю не знало человечество. Вернуться в прошлое, чтобы попытаться изменить будущее - вот идея, вдохновлявшая многие поколения литераторов, среди которых были Гете, Уэллс и другие. В этом ряду стоят и авторы сюжета мюзикла А. Тровайоли - итальянские драматурги Иайя Фиастри и Бернардино Дзаппони.

Имя композитора Армандо Тровайоли, также как имя Иайи Фиастри, знакомо нашим зрителям по спектаклю "Конец света", с 1988 года 11 сезонов успешно шедшему на сцене театра. В Италии А. Тровайоли за долгую творческую жизнь снискал громкую славу не только как автор большинства популярных итальянских мюзиклов, но и как композитор, активно пишущий для итальянского кинематографа. Достаточно назвать лишь одно из самых известных его произведений - мюзикл "Чао, Руди!" с блистательным М. Мастрояни в главной роли. В свою очередь, из-под пера И. Фиастри также вышел не один десяток замечательных комедий и либретто.

Новым обращением к итальянскому мюзиклу наш театр во многом обязан долголетним сотрудничеством с переводчицей Тамарой Скуй. Ее имя в буквальном смысле не сходит с афиш многих ведущих театров Москвы и С.-Петербурга. Так, переведенные ею пьесы с большим успехом идут в Театре им. Вахтангова, в театре "Современник", в московском театре оперетты, в театре О. Табакова, в театре им. Ленсовета, в "Александринке", а также во многих других театрах России. Новое произведение А. Тровайоли на сцене екатеринбургской музкомедии - это продолжение своеобразной "итальянской репертуарной линии", четвертый спектакль, созданный театром в содружестве с Т. Скуй ("Конец света", "Любовь до гроба", "Женщина в подарок").

Мюзикл, постановку которого мы предлагаем Вашему вниманию, написан А. Тровайоли сравнительно недавно - на рубеже 80-90-х годов, и потому абсолютно не известен российскому зрителю. В Италии его премьера состоялась в римском театре "Систина", и в главной роли с блеском выступил звезда итальянского музыкального театра и кино Энрико Монтесано. Имя нашего спектакля "Черт и девственница" родилось в театре, в итальянском оригинале название представляло собой идиому, аналогов которой в русском языке нет, и в переводе звучало приблизительно как "если бы время вернулось вспять".

Создатели спектакля отнюдь не утверждают, что фантастические события, о которых пойдет речь, целиком достоверны, но они вероятны. История эта, возможно, и произошла в Риме или в каком-нибудь из городов Италии... А, может быть, она еще не произошла, но в любой момент может произойти...Земная Любовь - вот рецепт вечной молодости, причина, цель и следствие всех человеческих поступков. И лишь настоящая Любовь способна всех нас заставить поверить в Несбыточное...

ФОТО СПЕКТАКЛЯ

 


С нами работали
дирижер - Сергей Царегородцев режиссер — заслуженный работник культуры РФ Станислав Ключко литературный редактор — заслуженный работник культуры РФ Елена Обыденнова ассистенты балетмейстера — заслуженная артистка РФ Ирина Кабанова, заслуженный работник культуры РФ Нина Стрельцова концертмейстеры — заслуженный работник культуры РФ Людмила Касьянова, Ольга Козина, заслуженный работник культуры РФ Татьяна Крутикова, заслуженный работник культуры РФ Галина Сербиненко запись фонограмм — Анна Су

Основная сцена
2 часа 50 минут
16+

Ближайшие спектакли

29 марта 2017,
среда, 18:30

Купить билет
05 апреля 2017,
среда, 18:30

Купить билет
16 апреля 2017,
воскресенье, 18:00

Купить билет
06 мая 2017,
суббота, 18:00

Купить билет